I learn a lesson in cultural sensitivity.

Posted on
Feb 3, 2010
Posted in: Random Musings

The other day, Rand and I were talking about our upcoming trip to Scotland, and we had the following exchange:

Rand: What do you want to do in Glasgow?

Me: Catch a leprechaun.

Rand: (sighs heavily) Honey …

Me: What?

Rand: Where are leprechauns from?

Me: … it’s funny that you decided to go with the “Leprechauns are from Ireland, not Scotland” argument, instead of the more obvious, “THERE’S NO SUCH THING AS LEPRECHAUNS.”

Rand: With you, I’ve learned to pick my battles.

Me: That’s probably for the best.

(Note: I had hoped to have a more robust post up today, but the one I’m working on is killing me, so this is all you get, while I continue to pull my hair out, trying to keep Northern Ireland and The Republic of Ireland straight. And yes, they are very, very different).

Leave a Comment

  • HA! That’s awesome. I used to live in Scotland and had a boyfriend in N’arn Ireland, so I spent a lot of time in both. Enjoy! One of my favorite parts of the world for sure.

  • Well, for whatever it’s worth:http://is.gd/7Eifa (appropriated from copyranter.blogspot.com)

  • Link again (sorry): http://is.gd/7Eifa

  • The Irish gal in me is jealous!

More from The Blog

On Instagram @theeverywhereist

  • #climatemarch You can clearly see how much better Geraldine is at creating protest signs (picture #1) vs me (picture #2). In my defense, it's hard to communicate complex ideas and nuance in catchy, simple phrases. 
#randtookthis #climatechangeisreal #letsdosomethingaboutit
  • The final, finished copy of my book arrived at our house today. Rand is very excited about it. (Everyone else has to wait until May 2nd, but you can pre-order it now. Link in bio.) #AllOverThePlace #AOTPbook #everywhereist #happydance
  • 9 foods we ate in Japan that I'm missing now:
1) Sushi! 
2) Kaiseki (a multi-course meal with tons of delicious little plates)
3) Croissants (Japanese bakeries seem to have mastered them) 
4) Okonomiyaki (multi-layered pancakes with noodles and all sorts of stuff)
5) Takoyaki (octopus balls) 
6) Ramen (so many styles, all so good) 
7) Yakiniku (grill your own meats!)
8) Tempura (so light and crispy) 
9) Onigiri (Geraldine was crazy for these - the best ones came from 7-11 of all places) 
#foodsofjapan #randtookthis #latergram #tastebudsforeverspoiled
  • Geraldine bought this frickin' adorable tea cup in Tokyo and I'm kinda jealous (even though everyone knows cups that hold hot liquids need handles!). #studioghibli #totorotea #randtookthis
  • Sayonara Japan. We loved you so much, we're already planning ways to come back. Thanks to @nicelleh & @wescarr for insisting we go, and for being our tour guides. #randtookthis #randaldineselfie #selfiesonaplane
  • It's not often you get to meet up with friends at Tokyo Station on the way to Narita, but we lucked out. Thanks @benhuh @emilyphuh for the great lunch and amazing company. #randtookthis #lastdayofvacation #selfiesatthetrain
  • That's no way to describe how stunning the ryokan & onsen is here. Maybe these 7 photos will help. It's definitely modern, but the landscape, the food, the lobby, the architecture, the service... everything is just spot on. And we even get to wear yukatas! #randtookthis #hoshiniya #karuizawa #beautifulhotels
  • Karuizawa has its own creamery, and they make both matcha and black sesame gelato. It's frickin' tasty. Who cares if we have to wear coats to eat it. #icecreamtime #lastdayofvacation #nagaifarm
  • Waiting for the bus. With a friend. 
#randtookthis #totorotime
  • This stone church in Karuizawa was designed by an American architect, Kendrick Kellogg, and serves as a popular wedding facility. Fascinatingly, it has no right angles in the design (though Geraldine spent most of our visit trying to claim that angles on exit signs or edges of photos inside technically violated this rule). #randtookthis #stonebuildings #curvyarchitecture

All Over The Place

Pre-order my book now and I promise I'll never ask you for anything again.

Pre-Order Now!