Category: Lost in Translation

The local and the tourist

Posted on
Mar 31, 2011

We are sitting in a restaurant in Rome. The Peroni Brewery Restaurant, to be exact. Shockingly, it is neither touristy, nor overpriced, nor terrible, but it is overrun with locals and the staff is gruff and rushed. My aunt, uncle, and cousin have come to meet us for a day in Rome, and my aunt…

Keep reading

Lost in Translation: A Facebook Play

Posted on
Jan 20, 2011

Recently, I posted something to Facebook. Despite appearances to the contrary, I really was thinking in general terms, and not a specific person. Here was my status: Okay, fine, maybe, just maybe, I was referring to someone I know. Still, I regret nothing. I am resentful and vindictive. This should not come as a surprise.…

Keep reading

Breaking the law, Italian style

Posted on
Aug 11, 2010

Note: My legal team has advised me to put a disclaimer at the beginning of this blog post, so here it is – this entry is in no way an admission of guilt, nor can it be admissible in court, because, um … it’s heresy or something. No, that’s not it. Oh, yeah, I remember…

Keep reading

Let me eat (English Wedding) cake.

Posted on
Aug 5, 2010

I love cake. More than anything in the world, really (with one glaring exception). I am obsessed with it, in a way that few people will understand. Occasionally, I will rifle through old pictures, and find photos of cakes I made long ago. I remember them fondly, like old lovers. I long for them in…

Keep reading

10 crazy things my mother has done on Facebook.

Posted on
Aug 2, 2010

I’ve started this post about four times. I kept trying to find a way to tie the topic matter to travel, and frankly, I couldn’t. It has nothing to do with travel. Instead, this post has everything to do with me. Or, more specifically, my mom. See, she’s just discovered Facebook. Since joining, she immediately…

Keep reading

On Instagram @theeverywhereist

  • Help! The book I'm writing about startup journeys and biases needs a title... By the end of tomorrow. If you have any suggestions, oh boy would I appreciate them. #randtookthis #workingonthebook
  • Slide viewer? Check. Slides? Check. Image of your mother when she was 26, pregnant with your brother, that you've never seen before? Check.
  • Whoa. Rand received this rather remarkable gift from someone at a conference and it's led to a lot of discussion in our house about the verisimilitude of it. Also, is it weird that people are constantly giving us likenesses of ourselves?
  • Little dude learning to skip rocks on a crystal clear Bavarian lake. Traveling with @wilreynolds & @norapreynolds is the best. #randtookthis #nofilter #bavariansunset #latergram
  • We visited an Abbey where monks brew beer. Somebody's photobombing us. And this was before the drinking. #randtookthis
  • Just visited my step-mother for the first time since my father died. She gave me a box of photos, many which I'd never seen, including this one of my grandfather on my parents' wedding day. This image of him, his face obscured by smoke, is fascinating to me. In my lifetime, I'd never seen him pick up a cigarette, ever.
  • Cheers! Not sure who was more excited to toast over dinner here in Bavaria. Both Rio And Wil look equally psyched.
  • This again. Off to Germany. Really nervous to see Dad's final resting place for the first time. But this guy has been super supportive. So grateful for him. #thisagain #randaldineselfie #selfiesonaplane
  • My husband's grandfather hugged me goodbye after we had breakfast today, and said, "Take care of my little boy." If you need me, I will be crying forever and ever and ever.
  • Geraldine lost her voice (from recording her AUDIO BOOK!) and so made this handy card to take around at the #Mozcon Local afterparty. #randtookthis

All Over The Place

Pre-order my book now and I promise I'll never ask you for anything again.

Pre-Order Now!