Category: Lost in Translation

The local and the tourist

Posted on
Mar 31, 2011

We are sitting in a restaurant in Rome. The Peroni Brewery Restaurant, to be exact. Shockingly, it is neither touristy, nor overpriced, nor terrible, but it is overrun with locals and the staff is gruff and rushed. My aunt, uncle, and cousin have come to meet us for a day in Rome, and my aunt…

Keep reading

Lost in Translation: A Facebook Play

Posted on
Jan 20, 2011

Recently, I posted something to Facebook. Despite appearances to the contrary, I really was thinking in general terms, and not a specific person. Here was my status: Okay, fine, maybe, just maybe, I was referring to someone I know. Still, I regret nothing. I am resentful and vindictive. This should not come as a surprise.…

Keep reading

Breaking the law, Italian style

Posted on
Aug 11, 2010

Note: My legal team has advised me to put a disclaimer at the beginning of this blog post, so here it is – this entry is in no way an admission of guilt, nor can it be admissible in court, because, um … it’s heresy or something. No, that’s not it. Oh, yeah, I remember…

Keep reading

Let me eat (English Wedding) cake.

Posted on
Aug 5, 2010

I love cake. More than anything in the world, really (with one glaring exception). I am obsessed with it, in a way that few people will understand. Occasionally, I will rifle through old pictures, and find photos of cakes I made long ago. I remember them fondly, like old lovers. I long for them in…

Keep reading

10 crazy things my mother has done on Facebook.

Posted on
Aug 2, 2010

I’ve started this post about four times. I kept trying to find a way to tie the topic matter to travel, and frankly, I couldn’t. It has nothing to do with travel. Instead, this post has everything to do with me. Or, more specifically, my mom. See, she’s just discovered Facebook. Since joining, she immediately…

Keep reading

On Instagram @theeverywhereist

  • These two. Proof that a 36-year age difference shouldn't stop you from being friends. #capilano #vancouver
  • Little man was super into Rand. I can relate.
  • He was pretending to be an #owl.
  • This was the sky tonight. #nofilter #sunset #Seattle
  • I may have done something rash. Really rash. #undercut
  • Friends, @publicaffairsbooks is giving away copies of my memoir on Goodyear! Check out their feed for more info!
  • This is terrible. #puns #badpuns #punsfordays
  • I can't believe my trip to #Cambodia was almost exactly three years ago. That was when I had the pleasure of meeting Lucky the elephant at a wildlife refuge. She was a teenager, and definitely acting the part. . . . 
#elephantlove #elephants #taoprohm
  • Rand told me this was the first weekend in a long time that he didn't spend at his computer. We could barely remember the last time we went to Bainbridge, but holy cats did we pick a good day for it. #randaldineselfie #selfiesonaboat #bainbridgeisland
  • Dinosaurs.

All Over The Place

Buy my book and I promise I'll never ask you for anything again.

BE AWESOME. BUY IT.