Tag: Lost in Translation

WTF Wednesday: Italian TV

Posted on
May 4, 2011
Posted in: Rants and Raves, WTF

TV outside of the U.S. is such a treasure. After spending the whole day roaming around a foreign city, sampling a dozen or so local desserts (for journalistic integrity is at stake, and if you do not try them all, Fox News wins), and getting lost at least twice, you return to your hotel room,…

Keep reading

The local and the tourist

Posted on
Mar 31, 2011

We are sitting in a restaurant in Rome. The Peroni Brewery Restaurant, to be exact. Shockingly, it is neither touristy, nor overpriced, nor terrible, but it is overrun with locals and the staff is gruff and rushed. My aunt, uncle, and cousin have come to meet us for a day in Rome, and my aunt…

Keep reading

Lost in Translation: A Facebook Play

Posted on
Jan 20, 2011

Recently, I posted something to Facebook. Despite appearances to the contrary, I really was thinking in general terms, and not a specific person. Here was my status: Okay, fine, maybe, just maybe, I was referring to someone I know. Still, I regret nothing. I am resentful and vindictive. This should not come as a surprise.…

Keep reading

On Instagram @theeverywhereist

  • I didn't do nearly all that I set out to do today. But I had a lovely dinner thanks to this man and some excellent out of town guests. So perhaps the measure of a day isn't always about that damn checklist. (Maybe. Ask me again tomorrow when all the stress hits me. 🤔😅)
  • You can't expect things to look *exactly* like the picture in the cookbook. But sometimes they do anyway. #alisonroman #diningincookbook #diningin #cocoabananabread #instadesserts #baking
  • Here it is, folks. The paperback edition of my book is out today. The hardcover came out more than two years ago, so it's wonderful to know that this story of mine still has life and is, gasp, still selling copies. Don't miss the book that Lauren Graham called "the travel companion you'll be happy you brought along" and that some guy on Twitter said was "immature and stupid." It's available at Amazon, Barnes and Noble, and Indiebound. #bookstagram #summerreading #bookworms
  • This lady. ❤️❤️❤️ So proud of her.
  • HAPPY LAUNCH DAY!! I really want to curl up in bed with this amazing novel today, but I can't - for an amazing reason. Because I'm going to be at the Lake Forest Park location of Third Place Books tonight, discussing it with the author, my dear friend @andreadunlop. Lady, I'm so proud of you. ❤️ ❤️❤️ #bookstagram #summerreading
  • Baking in an AirBnB is always an adventure. I didn't have a measuring cup for the flour so I eyeballed it, and had to use a wine bottle as a rolling pin to make these handpies. Not my best work, but @demeritt and @randderuiter seemed cool with the results, so I'm going to accept that sometimes good enough is, well, enough. 🥧🍴
  • "I hit the jackpot." That's how I once heard Michael J. Fox describe his marriage years ago, and it stayed with me. I've never found a better way of describing our relationship than that. Bells ring. Lights flash. Coins spill everywhere. Now, where's my complimentary breakfast?
  • Someone sent Rand socks with his face all over them, and he's really bothered by this but I'm gonna rock the hell out of them.
  • I told him to stop looking at the camera.
  • Eating junk food on the ferry with this guy right before dinner is kind of the dream.

All Over The Place

Buy my book and I promise I'll never ask you for anything again.

BE AWESOME. BUY IT.